วันเสาร์ที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2560

MINECON Earth : Jeb ตอบคำถามต่าง ๆ (เบื้องหลัง)

      Jeb ได้ตอบคำถามกับ Retro28 ในช่วงหลังการประกวดคอสเพลย์ ซึ่งเป็นเบื้องหลังของงาน MINECON Earth เพราะไม่ได้มีการถ่ายให้ชม โดยเราก็จะมาดูคำถามที่เขาถามและคำตอบที่ Jeb ได้ตอบกัน (ยกข้อความมาจาก Reddit)

ไงพวก! ฉันมาตอนหลังการประกวดคอสเพลย์นะ คือฉันสามารถถาม jeb_ บางคำถามเกี่ยวกับ 1.14 และงาน Minecon และนี่ก็คือคำตอบของเขา!
หลังจากที่ได้เห็น Jeb ตอบคำถาม "การเปลี่ยนแปลง" เหล่านี้ (เพราะว่ามันดูเหมือนบางอันอาจจะไม่เกิดขึ้น เพราะว่าการตอบรับของชุมชนและการที่ Jeb ยอมรับมัน) คือสำหรับอนาคต ไม่ใช่แค่ 1.14 เท่านั้น

ก็ต้องขออภัย /u/jeb_ ด้วย หากข้อมูลบางอย่างผิดพลาด มันเป็นแค่ที่เก็บบันทึกน่ะ
โน้ต: คำตอบเหล่านี้ไม่ได้เป็นคำต่อคำ แต่เป็นการสรุปแล้ว
Q: อะไรคือม็อบลึกลับตัวที่ 5 ในรูปภาพ หรือว่ามันคือม็อบ "E"?
A: มันเป็นแค่รูปจำลอง แท้จริงแล้วมันไม่มีอะไรเลย

โดยรูปดังกล่าวคือรูปนี้

Q: ฟองอากาศมันคืออะไร? และมันทำอะไรได้บ้าง?
A: มันจะมีหุบเหวใต้น้ำที่จะมีฟองอากาศออกมา ถ้าคุณขับเรือผ่านคุณจะจมลง และคุณก็สามารถหายใจในนั้นและใช้ในการขนส่งไอเทมผ่านมันได้ด้วย

Q: ฟองอากาศมันไหลในแนวนอนหรือเปล่า? แล้วสามารถใช้ขนส่งไอเทมในแนวนอนได้ไหม?
A: ไม่ได้ มันแค่ไหลขึ้นเท่านั้น

[การเปลี่ยนแปลงมือรอง (Off-hand) จะไม่เกิดขึ้นตอนนี้]
Q: ฉันได้ยินเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการต่อสู้ มันเปลี่ยนยังไงบ้าง? 
A: การบล็อกจะไม่สามารถใช้การคลิกขวาได้แล้ว มันจะทำได้ก็ต่อเมื่อกด Shift และ/หรือเดินถอยหลัง และการ PVP จะไม่ย้อนกลับไปเป็น 1.8
และก็มือรองจะไม่สามารถใช้สำหรับวางบล็อก, ขุด หรือโจมตี และอื่น ๆ ได้แล้ว มันจะใช้ได้แค่โล่, เข็มทิศ และไอเทมอื่น ๆ แต่คุณก็ยังสามารถถือไอเทมต่าง ๆ ด้วยมือรองได้

อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนนี้จะยังไม่เกิดขึ้นตอนนี้ แต่การ PVP ก็จะไม่ย้อนกลับไปเป็น 1.8 อยู่ดี

Q: คุณเจอการแก้ไขบล็อกผี (Ghost block) หรือยัง? แล้วคุณจะแก้ไขมันไหม?
A: ใช่ พวกเรากำลังแก้ไข Bug นี้อยู่เสมอ

Q: ม็อบ C มันใหญ่แค่ไหน?
A: มันใหญ่มาก ประมาณ 3×3 บล็อกเลย

Q: มันจะมีของในซากเรืออัปปาง (Shipwreck) บ้างไหม? 
A: ใช่ มันจะมีกล่องที่มีสมบัติอยู่ข้างใน

Q: ปะการัง (Coral) คือบล็อกใหม่หรือเปล่า? มันดูเหมือน Terracotta เลย
A: มันคือบล็อกใหม่ แต่บล็อกที่นำมาโชว์ยังใช้ Texture เก่าอยู่

Q: ม็อบ B จะบินลงมาหาคุณหรือเปล่าถ้าคุณไม่ได้อยู่สูงมากบนท้องฟ้า?
A: ไม่ สำหรับการที่มันจะโจมตีคุณ คุณจะต้องอยู่สูงกว่าพื้นดิน/ระดับน้ำทะเล และคุณก็สามารถคาดหวังไว้ได้เลยว่ามันจะโจมตีคุณบนภูเขาในไบโอม Extreme hill

Q: คุณบอกว่าม็อบ B จะโจมตีเป็นกลุ่ม แล้วในกลุ่มจะมีประมาณกี่ตัวล่ะ? 3 หรือ 4 หรืออื่น ๆ ?
A: ใช่ พวกมันจะบินลงมาเป็นกลุ่มในตัวเลขราว ๆ นี้

คำถามอื่น ๆ ถึง Mojang และของอื่น ๆ

ข้อมูลภายใน: ม็อบ C แล้วแท้จริงจะมีสีเขียวและสีเทา (หรือสีที่คล้าย ๆ กันนี้ หวังว่าฉันจะจำได้ถูกนะ)

หลอดอากาศหายใจจะไม่ regen ใหม่ทันที

Slab ปะการัง (Coral Slab) จะมีด้วย

ฉันอาจจะพลาดบางส่วน ดังนั้นถ้าคุณมีคำถาม ฉันอาจจะสามารถตอบได้ และถ้า Jeb เห็น เขาอาจจะสามารถตอบได้
                                                                                                                       

อธิบายคำศัพท์

  • หลายคนอาจจะสงสัยว่าทำไมแปล Off-hand ว่า "มือรอง" - โดยในปกติแล้ว Off-hand คือ มือซ้าย แต่อย่างไรก็ตาม Off-hand จะเป็นมือซ้ายหรือขวานั้นมันก็สามารถปรับได้ เลยใช้คำว่ามือรองแทน
                                                                                                                       

ข้อมูลอ้างอิง

1 ความคิดเห็น: